Перейти до вмісту
EQT logoEQT

Buyer Guides · 8 хв читання

Документи для оренди житла в Dubai: повний чек-лист

The EQT Private Office · RERA-registered brokerage · Опубліковано September 24, 2026

Поділитися
Dubai Marina with luxury yachts against a skyline of iconic skyscrapers in the morning light.

Щоб орендувати житло в Dubai, вам потрібні копія паспорта, дійсна резидентська віза ОАЕ та Emirates ID, а також чеки з відкладеною датою (або інший погоджений спосіб оплати) на оренду за весь строк договору. Саме такий перелік для укладення договору оренди в Dubai наводить урядовий портал ОАЕ. Після підписання єдиного типового договору оренди його реєструють в Ejari у Земельному департаменті Dubai, і сертифікат Ejari потім дає змогу підключити DEWA. Деякі власники та агенти також просять підтвердження доходу, наприклад довідку про заробітну плату (salary certificate). Не менш важливі документи, які варто попросити натомість: свідоцтво про право власності (title deed), посвідчення особи власника або довіреність, а також дані ліцензії брокера. Цей чек-лист охоплює обидві сторони, а також те, що змінюється, коли житло для вас орендує роботодавець.

Головні висновки

  • Основні документи орендаря: копія паспорта, дійсна резидентська віза та Emirates ID, а також чеки за оренду або погоджений спосіб оплати.
  • Договір підписують за єдиною типовою формою і реєструють в Ejari, який потім вимагає DEWA для заселення.
  • Попросіть показати title deed і посвідчення особи власника або дійсну довіреність, якщо замість нього підписує хтось інший.
  • Перевірте реєстрацію брокера та дозвіл на оголошення через сервіс верифікації Земельного департаменту Dubai або застосунок Dubai REST.
  • Якщо житло орендує роботодавець, договір підписує і Ejari реєструє компанія, надаючи свою торгову ліцензію замість ваших особистих документів.

Які документи потрібні для оренди житла в Dubai?

Урядовий портал ОАЕ зазначає, що для укладення договору оренди в Dubai орендар має надати документи, що посвідчують особу, зокрема копію паспорта, дійсну резидентську візу та Emirates ID, разом із чеками з відкладеною датою на весь погоджений строк оренди.

На практиці чек-лист орендаря такий:

  • Копія паспорта, бажано дійсного на весь строк оренди
  • Резидентська віза ОАЕ (або сторінка з візою в паспорті)
  • Emirates ID з обох боків
  • Чеки за оренду з банківського рахунку в ОАЕ або погоджена альтернатива, наприклад прямий дебет (direct debit)
  • Завдаток, зазвичай чеком або переказом
  • Оплата агентської комісії, якщо залучено брокера
  • Контакти: номер мобільного телефону в ОАЕ та email для Ejari і DEWA

Що ще може попросити власник або агент?

Окрім посвідчення особи, власники хочуть бути впевнені, що оренду сплачуватимуть. Дехто просить довідку про заробітну плату чи лист від роботодавця, копію трудового договору або свіжі банківські виписки. Це залежить від власника і частіше трапляється за високої оренди або коли ви просите багато чеків.

Якщо ви працюєте на себе або є інвестором, ту саму роль може виконати торгова ліцензія, Golden Visa або довідка з банку. Обережного власника також може переконати пропозиція меншої кількості чеків або більшого першого платежу.

Надавайте лише те, що розумно. Передавати оригінали паспортів не потрібно, стандартом є копії.

A captivating view of the Burj Al Arab during sunset at Dubai's coastline with people enjoying the b

Які документи потрібні для реєстрації Ejari?

Ejari означає офіційну реєстрацію вашої оренди в Земельному департаменті Dubai. За даними DLD, для реєстрації через застосунок Dubai REST або вебсайт потрібна копія єдиного типового договору оренди, а для реєстрації в центрі довіреного оператора (Real Estate Services Trustee Centre) потрібен оригінал договору та пред'явлення Emirates ID заявника. Якщо заяву подає хтось від вашого імені, потрібна офіційна довіреність.

На практиці в самому договорі вже будуть дані орендаря і власника, об'єкта та номер приміщення DEWA, тож перед реєстрацією вони мають бути правильними. Збір DLD становить AED 177.75 онлайн або AED 220 у центрі довіреного оператора.

Після отримання Ejari ви використовуєте його, щоб підключити електроенергію та воду. Для заселення DEWA просить в орендарів Ejari, а не весь договір оренди. Повний процес описано в наших посібниках про Ejari та підключення DEWA.

Які документи орендарю варто попросити у власника?

Перевірка працює в обидва боки. Перш ніж передати чеки, переконайтеся, що людина, з якою ви маєте справу, справді володіє об'єктом або має право його здавати.

Зберігайте копії всіх цих документів разом із підписаним договором, сертифікатом Ejari та датованим актом стану житла на момент заселення з фотографіями. Якщо розбіжність колись дійде до Rental Dispute Centre, копія зареєстрованого договору входить до переліку документів, які там вимагають, а добре збережені записи значно спрощують справу.

Попросіть це до того, як щось сплачувати:

  • Копію title deed, щоб підтвердити право власності та дані об'єкта
  • Паспорт або Emirates ID власника, ім'я в яких збігається з ім'ям у title deed
  • Дійсну довіреність, якщо за власника підписує родич, компанія або керуючий
  • Реєстраційний номер брокера (BRN) і реєстраційний номер офісу агентства (ORN)
  • Номер дозволу DLD на рекламу, вказаний в оголошенні
  • Номер приміщення DEWA та правила заселення будинку, якщо вони є
Stunning view of the illuminated Atlantis The Royal Hotel in Dubai, showcasing its modern architectu

Як перевірити брокера та оголошення?

Земельний департамент Dubai пропонує безкоштовний сервіс перевірки ліцензій і дозволів у сфері нерухомості, а в застосунку Dubai REST можна знайти зареєстрованих брокерів. Справжній брокер без вагань назве свій BRN і ORN своєї компанії, а оголошення має містити дійсний дозвіл на рекламу.

Перевірте, що ім'я в title deed збігається з документом власника, або що в довіреності вказано і власника, і особу, яка підписує. Ніколи не вносьте завдаток, щоб закріпити житло, яке ви не бачили і не перевірили, і будьте обережні з тими, хто просить переказати гроші на особистий рахунок, не пов'язаний ні з власником, ні з агентством.

Брокер, який пропонує житло в оренду, зазвичай працює за письмовою угодою з власником. Якщо ви сумніваєтеся в праві когось здавати об'єкт, попросіть підтвердження безпосередньо від власника.

Що змінюється, якщо житло орендує ваша компанія?

Деякі роботодавці орендують житло на компанію для керівних співробітників. У такому разі орендарем є компанія. Вона підписує єдиний типовий договір оренди, а сервіс Ejari від DLD приймає компанії як заявників, і замість вашого особистого посвідчення використовуються торгова ліцензія компанії та документи підписанта.

Заздалегідь з'ясуйте дві речі. По-перше, хто буде власником рахунку DEWA і сплачуватиме житловий збір у ньому. По-друге, чи підійде Ejari, оформлений на компанію, для ваших особистих потреб, наприклад якщо ви плануєте спонсорувати сім'ю. Для сімейної візи зазвичай просять підтвердження житла, тож до підписання уточніть у HR-відділі та імміграційній службі, що вони приймуть.

Також письмово домовтеся, хто відповідає за поновлення, запити на ремонт і повернення завдатку, адже власник матиме справу з компанією, а не з вами.

Готові орендувати? Як допоможе EQT

Підготовлені заздалегідь документи мають велике значення в популярних будинках, де приймають саме повну пропозицію. Якщо ви переїжджаєте, повідомте EQT свій бюджет, бажані райони та дату заселення, і ми надішлемо добірку житла в оренду та допоможемо перевірити документи власника, перш ніж ви візьмете на себе зобов'язання.

Почати можна на нашій сторінці оренди. Ця стаття має загальний інформаційний характер; вимоги можуть змінюватися, тож перед підписанням уточніть їх у Земельному департаменті Dubai та у власника.

Часті запитання

Які документи потрібні, щоб орендувати квартиру в Dubai?+

Копія паспорта, дійсна резидентська віза ОАЕ та Emirates ID, а також чеки з відкладеною датою або інший погоджений спосіб оплати на весь строк оренди. Деякі власники також просять довідку про заробітну плату або банківські виписки.

Чи потрібен Emirates ID, щоб орендувати житло в Dubai?+

Для стандартної довгострокової оренди, як правило, так. Урядовий портал ОАЕ називає Emirates ID поряд із паспортом і резидентською візою, а центри довірених операторів вимагають його під час реєстрації Ejari. Новоприбулі зазвичай живуть у короткостроковому житлі, поки його не видадуть.

Чи просять власники в Dubai довідку про заробітну плату?+

Деякі просять, особливо за високої оренди або коли орендар просить багато чеків. Це не вимога закону, і практика різниться між власниками та керуючими компаніями.

Як перевірити, що власник житла в Dubai справжній?+

Попросіть копію title deed і посвідчення особи власника та переконайтеся, що імена збігаються. Якщо підписує хтось інший, попросіть дійсну довіреність. Перевірте брокера та дозвіл на оголошення через Земельний департамент Dubai або застосунок Dubai REST.

Чи може моя компанія орендувати для мене квартиру в Dubai?+

Так. Компанія стає орендарем, підписує договір і реєструє Ejari, використовуючи свою торгову ліцензію. До підписання перевірте, чи підійде Ejari на компанію для ваших потреб, наприклад для спонсорування сімейної візи.

Чим ми можемо допомогти?