Seller Guides · 9 хв читання
Як продати нерухомість у Дубаї з іпотекою
The EQT Private Office · RERA-registered brokerage · Опубліковано August 19, 2026

Ви можете продати нерухомість у Дубаї, на якій ще є іпотека, і це відбувається регулярно. Процес зосереджений на тому, що ваш банк видає довідку про заборгованість, у якій точно зазначено, скільки ви винні, ця сума погашається в день передачі, а потім кредит знімається з реєстрації, щоб чистий титул перейшов до покупця. Земельний департамент Дубая (DLD) блокує об'єкт, доки кредит не буде погашено, що захищає всіх учасників. Якщо ви погашаєте кредит достроково, комісія банку за дострокове погашення обмежена 1 percent від залишку заборгованості або AED 10,000, залежно від того, що менше. Механіка дещо відрізняється залежно від того, платить покупець готівкою чи використовує власну іпотеку.
Головні висновки
- •Ваш банк видає довідку про заборгованість із точним залишком, дійсну до вказаної дати.
- •Кредит погашається в день передачі, а DLD блокує об'єкт, доки його не буде очищено.
- •Комісія за дострокове погашення обмежена 1 percent від залишку заборгованості або AED 10,000, залежно від того, що менше.
- •Покупець за готівку зазвичай погашає ваш кредит безпосередньо в день передачі; іпотечний покупець додає до процесу графік свого банку.
- •Щойно кредит погашено, іпотека знімається з реєстрації, і чистий титул переходить до покупця.
Почніть із довідки про заборгованість
Перший крок запитати у вашого банку довідку про заборгованість, яку іноді називають довідкою про погашення або про залишок заборгованості. У ній точно зазначено, скільки ви винні для повного погашення іпотеки, включно з будь-якою комісією за дострокове погашення, і вона дійсна до вказаної дати.
Ця цифра опорна точка для всієї угоди, адже вона повідомляє покупцеві та DLD, що саме потрібно сплатити для звільнення об'єкта. Замовте її заздалегідь, оскільки банку може знадобитися кілька днів на її підготовку, а сама довідка має термін дії, тож вам потрібно узгодити його з цільовою датою передачі.
- •У довідці про заборгованість зазначено точну суму для погашення кредиту.
- •Вона включає будь-яку комісію за дострокове погашення і дійсна до вказаної дати.
- •Замовте її заздалегідь та узгодьте термін її дії з датою передачі.
Обмеження комісії за дострокове погашення
Оскільки продаж означає погашення іпотеки раніше за графік, банк стягує комісію за дострокове погашення. Ця комісія обмежена: вона не може перевищувати 1 percent від залишку заборгованості або AED 10,000, залежно від того, яка сума менша.
Для більшості іпотек це обмеження робить платіж помірним і передбачуваним. Точна цифра вказана у вашій довідці про заборгованість, тож ви можете врахувати її у чистому виторгу ще до того, як зафіксуєте дату передачі. Не покладайтеся на оцінку; використовуйте цифру, яку зазначив банк.
- •Комісія за дострокове погашення обмежена 1 percent від залишку заборгованості або AED 10,000, залежно від того, що менше.
- •Точна сума вказана у вашій довідці про заборгованість.
- •Врахуйте її у розрахунку чистого виторгу перед призначенням дати.

Як платіж покупця погашає ваш кредит
У день передачі кошти покупця спершу використовуються для погашення вашої непогашеної іпотеки, і лише залишок надходить вам. На практиці покупець або офіс довіреної особи, що керує передачею, здійснює платіж безпосередньо вашому банку на суму заборгованості, а ваш банк підтверджує, що кредит погашено.
Саме тому цифри мають бути узгоджені заздалегідь. Ціна продажу повинна покривати заборгованість, реєстраційний збір DLD у розмірі 4 percent, який зазвичай сплачує покупець, комісію агента у розмірі 2 percent плюс 5 percent VAT, що сплачується вашому лістинговому агенту, та будь-які інші витрати. Якщо між ціною продажу та вашою заборгованістю є нестача, ви повинні її покрити, щоб кредит можна було погасити.
- •Кошти покупця спершу погашають вашу іпотеку; ви отримуєте залишок.
- •Заборгованість сплачується безпосередньо вашому банку в день передачі.
- •Якщо ціна не покриває кредит, ви повинні покрити різницю, щоб його погасити.
Блокування та зняття з реєстрації у DLD
Доки іпотека зареєстрована, Земельний департамент Дубая блокує об'єкт, тобто його не можна передати, поки кредит усе ще прив'язаний до нього. У день передачі, щойно ваш банк підтверджує отримання суми погашення, він звільняє іпотеку та надає документи для зняття її з реєстрації.
Після цього DLD знімає блокування та реєструє передачу покупцеві з чистим титулом. Ця послідовність погашення, потім звільнення, потім передача відбувається в один і той самий день в офісі довіреної особи, тому координація між вашим банком, покупцем та довіреною особою є вкрай важливою.
- •DLD блокує іпотечний об'єкт від передачі, доки кредит не буде погашено.
- •Банк звільняє та знімає іпотеку з реєстрації після отримання погашення.
- •Блокування знімається, і чистий титул переходить до покупця усе в день передачі.

Покупець за готівку проти іпотечного покупця
Покупець за готівку простіший випадок. Його кошти доступні одразу, тож у день передачі він може погасити ваш банк безпосередньо, іпотека звільняється, і передача завершується без очікування на третю сторону.
Іпотечний покупець додає до рівняння власний банк. Цей банк має схвалити покупця, оцінити об'єкт і бути готовим видати кошти, і він часто хоче переконатися, що ваш кредит погашається в межах тієї самої угоди. Це можливо і поширено, але додає часу та ще одну сторону для координації, тож закладіть додатковий час у свій план, якщо ваш покупець користується фінансуванням.
- •Покупець за готівку: кошти готові, ваш кредит погашається безпосередньо, менше рухомих частин.
- •Іпотечний покупець: схвалення, оцінка та фінансування його банку теж мають узгодитися.
- •Покупець із фінансуванням це нормально, але додає часу та координації.
Механіка та графік дня передачі
У день передачі сторони зустрічаються в офісі довіреної особи DLD. Кошти покупця погашають вашу іпотеку, ваш банк звільняє кредит, DLD знімає блокування та реєструє новий титул на покупця, а решта виторгу виплачується вам. Паралельно ви отримаєте NOC від забудовника, що підтверджує відсутність заборгованості за сервісні збори.
Щодо графіка, очікуйте, що весь процес триватиме кілька тижнів. Довідка про заборгованість займає кілька днів, NOC від забудовника від кількох днів до двох тижнів, а фінансування іпотечного покупця ще довше. Відлік назад від цільової дати передачі та завчасне замовлення довідки про заборгованість і NOC саме те, що утримує іпотечний продаж у графіку.
- •День передачі: погашення кредиту, звільнення іпотеки, зняття блокування, реєстрація покупця, виплата продавцю.
- •Вам усе ще потрібен NOC від забудовника паралельно з іпотечними кроками.
- •Заклади кілька тижнів загалом, і довше, якщо покупець користується фінансуванням.
Часті запитання
Чи можу я продати свою нерухомість у Дубаї до того, як погашу іпотеку?+
Так. Продаж іпотечної нерухомості звична річ. Ваш банк видає довідку про заборгованість із зазначенням суми боргу, ця сума погашається в день передачі за рахунок коштів покупця, а потім іпотека знімається з реєстрації, щоб чистий титул перейшов до покупця. DLD блокує об'єкт, доки кредит не буде погашено, що захищає всі сторони.
Скільки становить комісія за дострокове погашення?+
Вона обмежена 1 percent від залишку заборгованості або AED 10,000, залежно від того, що менше. Для більшості іпотек це робить платіж помірним і передбачуваним. Точна цифра вказана у довідці про заборгованість від вашого банку, тож врахуйте її у розрахунку чистого виторгу, перш ніж зафіксувати дату передачі.
Що станеться, якщо ціна продажу менша за мій непогашений кредит?+
Вам доведеться покрити різницю, щоб кредит можна було погасити, адже об'єкт не може бути переданий, доки іпотека все ще прив'язана до нього. Кошти покупця спершу сплачують банку, і лише залишок надходить вам, тож якщо між ціною та заборгованістю є нестача, ви повинні її покрити в день передачі.
Чи має значення, платить покупець готівкою чи використовує іпотеку?+
Так, головним чином щодо строків. Покупець за готівку може погасити ваш кредит безпосередньо в день передачі з меншою кількістю рухомих частин. Іпотечний покупець додає до процесу схвалення, оцінку та фінансування власного банку, що є поширеним і можливим, але триває довше, тож закладіть додатковий час, якщо ваш покупець користується фінансуванням.


