EQT logoEQT
Звернутися

Buyer Guides · 9 хв читання

Купівля нерухомості в Дубаї для ірландських покупців (2026)

The EQT Private Office · RERA-registered brokerage · Опубліковано August 26, 2026

Dubai skyline at dusk with the Burj Khalifa

Так, громадяни Ірландії можуть купувати й володіти нерухомістю в Дубаї на правах повної власності (freehold), з повним титулом на власне ім'я і без вимоги проживати в ОАЕ чи мати резидентство. Ірландія не встановлює обмежень на купівлю громадянами нерухомості за кордоном, а Дубай активно вітає іноземних покупців у визначених зонах freehold, які охоплюють більшість найпрестижніших адрес міста. Ви можете завершити всю операцію дистанційно з Дубліна, Корка чи Голвея, оплатити в євро, конвертованому в дирхами, і зареєструвати титул у Земельному департаменті Дубая. Два аспекти, що потребують справжнього планування, - це ірландський податок на дохід і будь-який приріст, а також чистий і законний переказ ваших коштів.

Головні висновки

  • Громадяни Ірландії можуть купувати нерухомість freehold у Дубаї у повну власність, на власне ім'я, без потреби в резидентстві ОАЕ.
  • Купівлю можна завершити дистанційно з Ірландії за нотаріально засвідченою довіреністю з апостилем.
  • Дубай стягує 0% податку на нерухомість, дохід і приріст капіталу, але покупці, які є резидентами й доміцилями Ірландії, залишаються оподатковуваними в Ірландії на орендний дохід і на приріст (CGT 33%).
  • Угода про уникнення подвійного оподаткування між Ірландією та ОАЕ допомагає уникнути подвійного оподаткування одного й того самого доходу.
  • Купівля нерухомості вартістю AED 2 мільйони і більше може дати право на 10-річну поновлювану Golden Visa.

Чи можуть громадяни Ірландії володіти нерухомістю в Дубаї?

Так. Громадяни Ірландії мають таке саме право, як і майже будь-який інший іноземний громадянин, купувати нерухомість у зонах freehold Дубая. Freehold означає, що ви безстроково володієте нерухомістю та землею під нею, з вашим іменем, зареєстрованим у титульному документі в Земельному департаменті Дубая (DLD). Вам не потрібно бути резидентом ОАЕ, мати візу чи будь-який попередній зв'язок із країною, щоб купити.

Власність freehold для іноземців зосереджена у визначених зонах, але ці зони охоплюють більшість найвідоміших районів Дубая, наприклад Palm Jumeirah, Dubai Marina, Downtown Dubai, Business Bay, Emirates Hills, Jumeirah Village Circle, Dubai Hills Estate і Arabian Ranches. Ви можете купити готову (завершену) нерухомість або off-plan безпосередньо у забудовника.

Немає мінімальної суми для купівлі і немає окремої надбавки для іноземного покупця, яку застосовують деякі країни. Процес операції та реєстрації для ірландського покупця такий самий, як і для місцевого.

  • Повний титул freehold, зареєстрований на власне ім'я в DLD.
  • Для купівлі чи володіння нерухомістю не потрібні резидентство чи віза ОАЕ.
  • Престижні райони майже всі розташовані в зонах freehold, відкритих для іноземних покупців.
  • Ірландським покупцям доступна як готова, так і off-plan нерухомість.

Дистанційна купівля з Ірландії

Вам не потрібно летіти в Дубай, щоб завершити купівлю, хоча багато покупців люблять хоча б раз відвідати. Ірландські покупці регулярно проводять операції повністю з дому. Два практичні інструменти - це довіреність і чіткий документальний слід ваших коштів.

Довіреність (POA) дозволяє довіреній особі чи призначеному юридичному контакту вашого брокера підписувати документи й реєструвати нерухомість від вашого імені. Для використання в ОАЕ довіреність зазвичай підписують перед нотаріусом в Ірландії, потім апостилюють (Ірландія є учасницею Гаазької конвенції про апостиль), і часто перекладають арабською та засвідчують. Ваш конвеєнсер підтвердить точне формулювання й шлях засвідчення.

Щодо коштів - плануйте заздалегідь. Банки ОАЕ і DLD очікують чистого, задокументованого джерела коштів, тож зберігайте докази того, звідки надходять ваш депозит і залишок. Багато закордонних покупців сплачують внески забудовнику чи продавцю міжнародним переказом; дехто відкриває банківський рахунок в ОАЕ, хоча місцевий рахунок не є суворо обов'язковим для завершення купівлі за готівку. Хороший брокер координуватиме бронювання, договір купівлі-продажу, депозит, а також фінальну передачу й реєстрацію титулу дистанційно.

  • Підпишіть нотаріально засвідчену довіреність з апостилем в Ірландії для повністю дистанційної купівлі.
  • Зберігайте задокументовані докази джерела ваших коштів для банківських перевірок і перевірок DLD.
  • Банківський рахунок в ОАЕ може допомогти, але не є обов'язковим для купівлі за готівку.
  • Ваш брокер і конвеєнсер можуть підписувати документи й реєструвати від вашого імені.
Stunning aerial view of Dubai's modern skyline featuring the iconic Burj Khalifa under a clear blue

Податкові аспекти для Ірландії

Це та частина, яка застає ірландських покупців зненацька, тож вона заслуговує на увагу, і наведене нижче є радше загальною інформацією, ніж податковою консультацією. Сам Дубай не стягує ані податку на нерухомість, ані особистого податку на дохід, ані податку на приріст капіталу. Це не робить вашу нерухомість у Дубаї неоподатковуваною, якщо ви живете в Ірландії.

Irish Revenue оподатковує осіб, які є резидентами Ірландії й доміцилями Ірландії, на їхній світовий дохід і приріст. На практиці це означає, що орендний дохід від вашої нерухомості в Дубаї оподатковується в Ірландії, а якщо ви продаєте з прибутком, ірландський Capital Gains Tax застосовується до приросту за стандартною ставкою 33 відсотки, навіть якщо Дубай не стягує власного CGT. Орендний дохід ви декларуватимете через ірландську систему самостійного нарахування, а приріст - через CGT.

Є звільнення від подвійного оподаткування. Ірландія та ОАЕ мають угоду про уникнення подвійного оподаткування, яка покликана забезпечити, щоб один і той самий дохід чи приріст не оподатковувався повністю в обох країнах, і встановлює, як розподіляються права на оподаткування. Оскільки ОАЕ стягують мало податку або зовсім не стягують з осіб у цьому контексті, практичний ефект для багатьох власників-резидентів Ірландії полягає в тому, що саме ірландське зобов'язання є визначальним, але договірна рамка все одно має значення і повинна застосовуватися правильно.

Якщо ви є резидентом Ірландії, але не доміцилем Ірландії, ви можете скористатися режимом ремітанс (remittance basis), за яким закордонний дохід і приріст зазвичай оподатковуються в Ірландії лише в тій мірі, в якій ви ввозите (ремітуєте) їх до держави. Доміциль - це технічне поняття, і воно не тотожне резидентству чи громадянству. Оскільки багато залежить від резидентства, доміцилю й таймінгу, поговоріть з ірландським податковим радником перед купівлею, щоб структура володіння й грошові потоки були налаштовані правильно з першого дня.

  • Дубай: 0% податку на нерухомість, 0% податку на дохід, 0% податку на приріст капіталу.
  • Резидент і доміциль Ірландії: світова база, тож оренда з Дубая оподатковується в Ірландії.
  • Ірландський CGT 33% застосовується до приросту від продажу для резидентів Ірландії, попри те що Дубай не стягує жодного.
  • Угода Ірландія-ОАЕ про подвійне оподаткування допомагає уникнути повторного оподаткування одного й того самого доходу.
  • Резиденти Ірландії без доміцилю можуть претендувати на режим ремітанс.
  • Це не податкова консультація; проконсультуйтеся з кваліфікованим ірландським податковим фахівцем.

Валюта і переказ ваших коштів

Нерухомість у Дубаї оцінюють і продають у дирхамах ОАЕ (AED), тож як ірландський покупець ви конвертуватимете євро в дирхами. Дирхам прив'язаний до долара США за фіксованим курсом близько 3.6725 AED за 1 USD, що усуває волатильність AED/USD, але означає, що ваша фактична вартість у євро все одно рухається разом із курсом EUR/USD.

Оскільки купівля може сягати шести чи семи цифр, обмінний спред і комісії за переказ мають значення. Багато ірландських покупців користуються спеціалізованим валютним провайдером чи валютним брокером, а не звичайним банком, щоб забезпечити кращий курс, а дехто використовує форвардні контракти, щоб зафіксувати курс для майбутнього внеску off-plan. Порівнюйте загальну вартість, а не лише заявлений курс.

Надсилайте кошти через регульовані канали і зберігайте записи про перекази. Чиста документація підтримує перевірки джерела коштів, які проводять банки ОАЕ і DLD, і спрощує вашу ірландську податкову звітність.

  • Ви конвертуватимете EUR в AED; операції з нерухомістю проводять у дирхамах.
  • AED прив'язаний до долара США приблизно на рівні 3.6725, тож ваша вартість у євро відстежує EUR/USD.
  • Валютний спеціаліст чи FX-брокер часто вигідніший за банк на великих переказах.
  • Форвардні контракти можуть зафіксувати курс для поетапних платежів off-plan.
Interior of modern living room with comfortable big sofa and dining zone decorated with creative lam

Витрати, збори і Golden Visa

Заплануйте транзакційні витрати понад ціну купівлі. Головна з них - збір за передачу Земельного департаменту Дубая у розмірі 4 відсотки від вартості нерухомості, який зазвичай сплачують під час реєстрації. Очікуйте агентську комісію близько 2 відсотків плюс 5 відсотків ПДВ на цю комісію, а також менші збори, як-от збір за видачу титульного документа, реєстраційні збори офісу довірителя і збір за сертифікат про відсутність заперечень (NOC) при перепродажних операціях. Купівлі off-plan відбуваються за планом платежів забудовника, часто з поетапними внесками під час будівництва та частиною при передачі.

Нерухомість також може бути шляхом до резидентства. Купівля нерухомості вартістю AED 2 мільйони і більше може дати вам право на UAE Golden Visa - 10-річний дозвіл на проживання, який поновлюється й може охоплювати вашого подружжя та дітей. Вона дозволяє вам жити в ОАЕ без потреби в спонсорі-роботодавці, хоча сама по собі не змінює вашого податкового резидентства в Ірландії, яке визначається ірландськими правилами щодо проведених днів та інших чинників.

Як орієнтир, закладайте приблизно 7 - 8 відсотків від ціни на збори й витрати на закриття, щоб не опинитися в скруті під час реєстрації. Ваш брокер має надати вам повний, детальний кошторис витрат перед тим, як ви візьмете зобов'язання.

  • Збір за передачу DLD: 4% від вартості нерухомості.
  • Агентська комісія: близько 2% плюс 5% ПДВ на комісію.
  • Додаткові збори: за титульний документ, реєстрацію довірителя та NOC.
  • AED 2 мільйони і більше можуть дати право на 10-річну поновлювану Golden Visa.
  • Заплануйте приблизно 7 - 8 відсотків від ціни на всі транзакційні витрати.

Чому Дубай приваблює ірландських покупців

Податковий контраст - це головна теза. Дубай стягує 0 відсотків податку на нерухомість, 0 відсотків особистого податку на дохід і 0 відсотків податку на приріст капіталу на місцевому рівні, на противагу високому податковому середовищу Ірландії. Хоча власники-резиденти Ірландії все одно стикаються з ірландським податком, як описано вище, покупці, які переїжджають і стають нерезидентами Ірландії, або ретельно структурують володіння, можуть виявити цифри переконливими. Завжди отримуйте консультацію щодо власної ситуації.

Дохідність - інша принада. Престижна й вдало підібрана житлова нерухомість у Дубаї забезпечує валову дохідність оренди в межах 5 - 8 відсотків, зазвичай вищу за порівнянну дохідність у Дубліні, за підтримки високого попиту орендарів і зростання населення. У поєднанні з відсутністю місцевого податку на цю оренду валові прибутки є привабливими.

Далі - спосіб життя і сполучення. Цілорічне сонце, високий рівень особистої безпеки, зручності світового рівня і велика та зростаюча міжнародна спільнота приваблюють ірландських покупців, чи то для дому для відпочинку, орендної інвестиції чи повного переїзду. Emirates виконує прямі рейси між Дубліном і Дубаєм, роблячи місто зручно досяжним, а ірландська експатріантська спільнота в ОАЕ продовжує зростати, що полегшує облаштування.

  • 0% місцевого податку на нерухомість, дохід і приріст капіталу в Дубаї.
  • Валова дохідність оренди зазвичай близько 5 - 8 відсотків.
  • Сонце, безпека і зручності світового рівня для способу життя та переїзду.
  • Прямі рейси Emirates між Дубліном і Дубаєм.
  • Зростаюча ірландська експатріантська спільнота на місці.

Часті запитання

Чи може громадянин Ірландії купити нерухомість у Дубаї, не проживаючи там?+

Так. Громадяни Ірландії можуть купувати нерухомість freehold у Дубаї на власне ім'я без вимоги бути резидентом ОАЕ, мати візу чи проживати в країні. Більшість престижних районів Дубая розташовані в зонах freehold, відкритих для іноземних покупців, а купівлю можна завершити дистанційно з Ірландії.

Чи плачу я податок в Ірландії за свою нерухомість у Дубаї?+

Якщо ви резидент і доміциль Ірландії, то так. Дубай не стягує податку на нерухомість, дохід чи приріст капіталу, але Ірландія оподатковує ваш світовий дохід і приріст, тож орендний дохід оподатковується в Ірландії, а Capital Gains Tax за ставкою 33 відсотки застосовується до будь-якого приросту від продажу. Резиденти без доміцилю можуть скористатися режимом ремітанс. Це загальна інформація, а не податкова консультація, тож проконсультуйтеся з ірландським податковим фахівцем.

Чи є угода про уникнення подвійного оподаткування між Ірландією та ОАЕ?+

Так. Ірландія та ОАЕ мають угоду про уникнення подвійного оподаткування, покликану запобігти повному оподаткуванню одного й того самого доходу чи приросту в обох країнах і розподілити права на оподаткування між ними. Оскільки ОАЕ стягують мало особистого податку або зовсім не стягують, для власників-резидентів Ірландії часто застосовується саме ірландське зобов'язання, але договірну рамку все одно слід застосовувати правильно.

Як мені купити в Дубаї дистанційно з Ірландії?+

Ви можете завершити всю купівлю з Ірландії за довіреністю, підписаною перед нотаріусом, апостильованою і, за потреби, перекладеною арабською та засвідченою. Ваш брокер і конвеєнсер можуть потім підписати документи й зареєструвати титул від вашого імені. Зберігайте чіткі докази джерела ваших коштів для банківських перевірок і перевірок Земельного департаменту Дубая.

Скільки коштує купівля нерухомості в Дубаї?+

Понад ціну заплануйте збір за передачу Земельного департаменту Дубая 4 відсотки, агентську комісію близько 2 відсотків плюс 5 відсотків ПДВ на цю комісію, а також менші збори, як-от за титульний документ, реєстрацію довірителя та NOC. Корисний орієнтир - закласти приблизно 7 - 8 відсотків від ціни на всі транзакційні витрати.

Чи може купівля нерухомості дати мені UAE Golden Visa?+

Так. Купівля нерухомості вартістю AED 2 мільйони і більше може дати вам право на UAE Golden Visa - 10-річний поновлюваний дозвіл на проживання, який може охоплювати вашого подружжя та дітей і дозволяє вам жити в ОАЕ без спонсора-роботодавця. Сама по собі вона не змінює вашого податкового резидентства в Ірландії, яке визначається ірландськими правилами.